This page is now out of date. You will be redirected to the new site, with more, richer stories, in the next 5 seconds. The new site URL is: http://nasredin.blogspot.com
|
NASRUDIN NASREDIN NASRUDDIN NASREDINE NASRODIN NASTRATIN NASRETTIN NASRADDIN NASTRADHIN NASR-ID-DEEN NASR-EDDIN NASIRUD-DIN NASR-UD-DIN NASR EDDIN NASR-ED-DIN NASR ED DINE NASS EDDIN ANASTRATIN ARISTIN HODJA HOCA HODZA KHOJA HODSCHA HOGIA HOGEA CHOTZA CHOTZAS KHODJA MULLA MULLAH MOLLA MAULANA DJUHA DJ’HA DJOH’A JEHA DJEHA BIRBAL JUHA DJOUHA DJUBA DJAHANE JIHA YOUGALE GOHA CH’HA SI DJEH’A DOUJEIM MOHA DJAFFAH EFFENDI
Gregory Bateson, philosophe et biologiste, avait une histoire qu'il racontait toujours:Le Savant construisit enfin l'Ordinateur Suprême. Il fut temps, finalement, de poser à la machine la question Suprême "Est-ce que les ordinateurs seront un jour capables de penser comme les humains?" L'ordinateur traita la question longtemps, en tous détails, parcourant d'énormes bases de données jamais contenues par le cerveau d'un être humain. Après sept jours, l'ordinateur se mit à imprimer la réponse. Le Chercheur courut la lire. Sur la première page il était écrit en belles lettres: "Ceci me rappelle une histoire…" |
||
| Histoires du Mollah Nasreddine: | ||
|
Préface | |
|
|
Il est dit que le Mollah Nasreddine, le Hodja des paradoxes, le fou, mendiant, kadi, professeur d'université, descendant d'Esope, ... | |
|
|
Nasredine était passeur sur la rivière. Un jour il prit dans sa barque un érudit... | |
|
|
La sagesse est un trésor qu'on accroît en le donnant. Ceci est merveilleux, mais ce n'est pas en faisant des dons qu'on devient riche... | |
|
|
Ceci se passait quand Nasrudin était encore jeune et sa barbe était encore noire et ébouriffée, ... | |
|
|
Nasrudin revenait de son pèlerinage a la sainte Mecque. A mi-chemin entre deux villes il rencontra un homme. | |
|
|
Il était tard et il faisait froid. Notre Mollah errant et affamé... | |
|
|
Le Hodja avait une fois sept singes... | |
|
|
Nasredine se promenait au bord d’un torrent | |
|
|
Un jour, le Mollah partit au marché de Konya avec son fils... | |
|
|
C'était un bon jour pour prendre un bain turc... | |
|
|
C'était une nuit sombre et froide d'automne. Le mollah, à quatre pattes dans la rue,.. | |
|
|
Une fois le Hodja était cadi, le juge de son village. Son fils était à ses côtés pour apprendre le métier... | |
|
|
Un sage qui instruit les méchants est trop bête. Ceci me rappelle une histoire... | |
|
|
Un pauvre homme passa à côté d'une échoppe ou un beau et appétissant shish kebab... | |
|
|
Ayez foi en Allah, rappela le Hodja, mais attachez bien votre chameau... | |
|
|
La nouvelle se répandit, comme feu dans les broussailles. Timur le Boiteux, le spectre enragé de Gengis Khan, ... | |
|
|
Nasredine se baladait par le marché de Konya... | |
|
|
Le Mollah accourut de Konya aussi vite qu'il le put, pour annoncer la grande nouvelle... | |
|
|
Tamerlan, qu’il repose là où il mérite, en avait assez des flatteurs de sa cour... | |
|
|
Autour des tentes du vaste campement... | |
|
|
Timur Kurgan, Protecteur des érudits n’aimait pas tourmenter les savants... | |
|
|
Un matin, quatre années exactement avant que ses jours soient comptés, pesés, et divisés... | |
|
|
Le Marché Neuf de Samarkand était aussi riche qu’on peut imaginer... | |
|
|
L'envoyé d'Espagne, Don Clavijo, offrit à Tamerlan... | |
|
|
A la fin d’une de ses nombreuses batailles avec les rebelles Moutons Noirs... | |
|
|
Tamerlan, grand protecteur de l’art, prit plaisir à se délasser... | |
|
|
Le puissant et terrible Tamerlan, conquérant de nombreux royaumes... | |
|
|
Un autre matin, très tôt, Tamerlan fit venir Nasredine... | |
|
|
Il n’est plus un secret, Timur le Boiteux était aussi borgne... | |
|
|
Tamerlan, vieillissant, envoya chercher son conseiller favori... | |
|
|
Un jour, ou Tamerlan siégeait en divan privé... | |
|
|
L’éblouissante cour de Samarkand, fierté de la Civilisation... | |
|
|
Au retour de Samarkand à Aksehir, la Route de la Soie... | |
|
|
Dégoûté du monde, Mulla Nasredine – Hoca l’illuminé – vivait reclus... | |
|
|
Pour une fois Nasredine pouvait se dire riche... | |
|
|
Malgré son bon sens Nasredine était devenu un philosophe réputé... | |
|
|
Il est vrai, Nasredine vieillissait... | |
|
|
Toute la sagesse des hommes se trouve en sept histories... | |
|
|
L’automne est la meilleure saison pour voir qui est riche et qui est pauvre... | |
|
|
Loin, trop loin de la Mecque, égarés du saint chemin... | |
|
|
Hoca, veux-tu, s’il te plait, me prêter ta corde à sécher le linge... | |
|
|
Nasredine surprend un derviche qui vole les figues de son verger... | |
|
|
Après un long chemin, sous le soleil brûlant, Nasredine... | |
|
|
Nasredine s’assied, jambes croisées, aux portes du sultan... | |
|
|
Nasredine, en se baladant dans la rue des bouchers... | |
|
|
Le souk était si bondé aurait-on dit un tapis de barbes... | |
|
|
Il était une fois un fameux scheik qui détestait les plaisanteries de Nasredine... | |
|
|
Sachez, dit le vieux Nasredine, maintenant a quatre-vingt ans je suis tout aussi fort... | |
|
|
Le jeune Nasredine va demander à son riche voisin de lui prêter... | |
|
|
Des nombreuses histoires racontées au sujet du Mollah Nasredine... | |
| Autres Histoires: | ||
|
|
Un jour, le Mollah partit au marché de Konya avec son fils... | |
|
|
C'était un bon jour pour prendre un bain turc... | |
| Liens et bibliographie: | ||
|
|
Links to other similar pages. | |
|
|
A Nasredin Bibliography. | |
|
||
| (c) Copyright 1998-2002 Ioan Tenner | ||
 
|
||